-
1 einer Erbschaft verlustig gehen
сущ.общ. лишиться наследстваУниверсальный немецко-русский словарь > einer Erbschaft verlustig gehen
-
2 Anfall einer Erbschaft
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Anfall einer Erbschaft
-
3 Annahme einer Erbschaft
сущ.юр. вступление в наследство, принятие наследстваУниверсальный немецко-русский словарь > Annahme einer Erbschaft
-
4 Antreten einer Erbschaft
Универсальный немецко-русский словарь > Antreten einer Erbschaft
-
5 Anwachsen einer Erbschaft
сущ.юр. прирост наследства, увеличение наследстваУниверсальный немецко-русский словарь > Anwachsen einer Erbschaft
-
6 Auseinandersetzung bei einer Erbschaft
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Auseinandersetzung bei einer Erbschaft
-
7 Ausschlagung einer Erbschaft
сущ.юр. непринятие наследства, отказ от наследства, отказ от принятия наследстваУниверсальный немецко-русский словарь > Ausschlagung einer Erbschaft
-
8 Erhalten einer Erbschaft
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Erhalten einer Erbschaft
-
9 Nichtannahme einer Erbschaft
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Nichtannahme einer Erbschaft
-
10 Rechte an einer Erbschaft
прил.Универсальный немецко-русский словарь > Rechte an einer Erbschaft
-
11 Transmission einer Erbschaft
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Transmission einer Erbschaft
-
12 Zuwachs einer Erbschaft
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Zuwachs einer Erbschaft
-
13 Anfall einer Erbschaft
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Anfall einer Erbschaft
-
14 von einer Erbschaft ausschließen
предл.Универсальный немецко-русский словарь > von einer Erbschaft ausschließen
-
15 Erbschaft
Erbschaft f =, -en насле́дство; насле́диеeine Erbschaft ablehnen отказа́ться от приня́тия насле́дстваeine Erbschaft annehmen приня́ть насле́дствоeine Erbschaft antreten вступа́ть в права́ насле́дования, принима́ть насле́дствоeine Erbschaft erschleichen получи́ть насле́дство обма́нным путемeine Erbschaft machen получи́ть насле́дствоeiner Erbschaft verlustig gehen лиши́ться насле́дстваauf die Erbschaft verzichten, die Erbschaft ausschlagen отказа́ться от насле́дстваAuseinandersetzung der Erbschaft разде́л насле́дстваAusschlagung der Erbschaft отка́з от (приня́тия) насле́дства -
16 Erbschaft
f =, -enнаследство; наследиеeine Erbschaft ablehnen — отказаться от принятия наследстваeine Erbschaft annehmen — принять наследствоeine Erbschaft antreten — вступать в права наследования, принимать наследствоeine Erbschaft erschleichen — получить наследство обманным путёмeine Erbschaft machen — получить наследствоeiner Erbschaft verlustig gehen — лишиться наследстваauf die Erbschaft verzichten, die Erbschaft ausschlagen — отказаться от наследстваAuseinandersetzung der Erbschaft — раздел наследстваAusschlagung der Erbschaft — отказ от( принятия) наследства -
17 Ausschlagung
сущ.1) общ. отказ, отклонение2) юр. отвержение уст., отказ (íàïð. einer Erbschaft) -
18 Anfall
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Anfall
-
19 Schielen
vi (h)1.а) подсматривать, выглядыватьum die Ecke, über den Zaun schielenEr schielte durchs Schlüsselloch,б) поглядывать. Argwöhnisch schielt er nach dem Eingang.Er schielt hilflos zu seiner Frau.Sie wurde verlegen, als er nach ihren Beinen schielte.2.: nach etw. schielen зариться на что/кого-л.nach einer Erbschaft, nach dem neuen Auto des Nachbarn, nach jungen Mädchen, nach jmds. Geld, nach dem Ministersessel schielen.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Schielen
-
20 Auseinandersetzung
1) ernstes Gespräch, Streit столкнове́ние, кру́пный разгово́р. wir hatten eine heftige < scharfe> Auseinandersetzung, zwischen uns gab es eine heftige < scharfe> Auseinandersetzung у нас был кру́пный разгово́р2) Aussprache, Meinungsaustausch диску́ссия. eine wissenschaftliche Auseinandersetzung auch нау́чный спор3) Zusammenstoß, Konflikt столкнове́ние. eine blutige Auseinandersetzung auch кро́вопроли́тие. es kam zu handgreiflichen < tätlichen> Auseinandersetzungen де́ло дошло́ рукоприкла́дства, бы́ли пу́щены в ход кулаки́. Auseinandersetzung mit jdm./etw. борьба́ с кем-н. чем-н.4) Gegensatz, Antagonismus, Widerspruch противобо́рство
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Erbschaft, die — Die Êrbschaft, plur. die en, dasjenige, dessen Besitz eine Person zum Erben macht, das geerbte Vermögen, die Verlassenschaft eines Verstorbenen in Rücksicht auf den Erben. Eine reiche Erbschaft thun, bekommen. Dieses Gut ist aus der väterlichen… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Einer aus der Menge — ist eine Novelle[1] von Wilhelm Raabe, die im März 1858 entstand und im selben Jahr in den Stuttgarter „Hausblättern“ bei Edmund Hoefer erschien. Die Buchausgabe kam 1859 bei Schotte in Berlin heraus[2]. Meyen[3] gibt sechs Besprechungen aus den… … Deutsch Wikipedia
Erbschaft — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Der Ausdruck Erbschaft bezeichnet im deutschen Erbrecht das gesamte Vermögen einer verstorbenen Person, des Erblassers,… … Deutsch Wikipedia
Erbschaft — 1. Auf Erbschaft harren, macht viel Narren. 2. Die Erbschaft geht vom Spiess auf die Spindel. – Hillebrand, 156, 217; Danz, Handbuch d. heutigen gem. d. Privatrechts, 2. Aufl., III, 19; Graf, 189, 36. Behauptet, dass das männliche Geschlecht vor… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Erbschaft — die Erbschaft, en (Mittelstufe) das gesamte Vermögen einer verstorbenen Person Synonyme: Erbe, Hinterlassenschaft Beispiele: Er hat die Erbschaft ausgeschlagen. Sie hat die Erbschaft im Alter von 15 Jahren angetreten … Extremes Deutsch
Theklas Erbschaft — ist eine kleine Erzählung von Wilhelm Raabe, die im Spätherbst 1865 entstand[1] und 1873 bei Hallberger in Stuttgart in der Sammlung „Deutscher Mondschein“ erschien. Bereits 1868 war die Novelle[2] in der Illustrierten „Über Land und Meer“… … Deutsch Wikipedia
Münzenberger Erbschaft — Burg Münzenberg Die Münzenberger Erbschaft war ein für die territoriale Entwicklung des Rhein Main Gebietes grundlegendes Ereignis im Hochmittelalter. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Die Erbschaft — Filmdaten Deutscher Titel Die Erbschaft Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia
Buddenbrooks. Verfall einer Familie — Buddenbrooks: Verfall einer Familie ist der erste Roman von Thomas Mann und der erste Gesellschaftsroman deutscher Sprache von Weltrang.[1] Er schildert Stolz, Glanz und Kultur der Kaufmannsfamilie Buddenbrook und ihren langsamen Verfall während… … Deutsch Wikipedia
Buddenbrooks - Verfall einer Familie — Buddenbrooks: Verfall einer Familie ist der erste Roman von Thomas Mann und der erste Gesellschaftsroman deutscher Sprache von Weltrang.[1] Er schildert Stolz, Glanz und Kultur der Kaufmannsfamilie Buddenbrook und ihren langsamen Verfall während… … Deutsch Wikipedia
Rendezvous mit einer Leiche (1988) — Filmdaten Deutscher Titel Rendezvous mit einer Leiche Originaltitel Appointment with Death … Deutsch Wikipedia